I don't think you can apply Tyll's same compensation functions because they only apply to his Audio Precision head. It's my understanding that a good amount of compensation is necessary because of where the microphone is located on the ear canal.
The Shure measurements use a coupler. Not sure how compensation is applied to the B&K coupler, but I can't see why they would show uncompensated graphs in the video if they were going to highlight how good the bass, midrange, and high treble are. Seems odd how they just avoided talking about the elevated lower treble.