I wouldn't say the Denon AH-D600 sounds even remotely similar to the Nighthawk (I've owned both).
The Denon has less upper bass (they did a good thing dropping at 25Hz). It also dips at the heart of the mids, and the Nighthawk doesn't.
If the AH-D600 didn't dip there in the mids, I would have really liked them, to be honest. With the Nighthawk, if they didn't bloat in the upper bass, I would like them a lot more.
If you were to combine these two headphones and make them fit on my giant ears, I'd love them. The closest to that is the Fostex TH600/TH900 with the piercing 5500Hz peak that I want to bug you about so I can put together a notch filter in a cable.